JONGSI · CLAN PRINCIPLES

종시

선조를 공경하고 종친이 화합하며,
후손과 사회에 이어가는 문중의 기본 정신을 소개합니다.

JONGSI · PRINCIPLES

대를 이어 지켜가는
안동권씨 문중의 정신

종시(宗是)는 문중이 지켜야 할 기본 이념이며, 후손들이 이어가야 할 정신적 기준입니다. 안동권씨 종시는 선조를 공경하고, 종친 간의 화합을 도모하며, 후학을 바르게 이끌고 사회 윤리를 기르는 뜻을 담고 있습니다.

THE SPIRIT OF THE CLAN

宗是

숭조의 뜻으로 뿌리를 기억하고, 애족의 마음으로 종친이 화합하며, 후학을 바르게 이끌고 사회 속에서 윤리를 실천하는 것이 안동권씨 종시의 네 가지 큰 뜻입니다.

FOUR PRINCIPLES

종시의 네 가지 정신

대종회 공식 종시에 제시된 네 항목을 기준으로, 각 정신이 담고 있는 뜻을 이해하기 쉽도록 정리했습니다.

01崇祖理念確立

숭조 이념 확립

선조의 공덕과 가르침을 바르게 기억하고, 문중의 뿌리와 전통을 후손에게 전하는 정신입니다.

02愛族思想鼓吹

애족 사상 고취

종친 간의 화합과 유대를 높이고, 서로를 존중하며 문중 공동체의 결속을 다지는 정신입니다.

03後學啓導寄與

후학 계도 기여

후손들이 바른 가치관과 뿌리 의식을 가지고 성장할 수 있도록 교육과 인재 양성에 관심을 기울이는 정신입니다.

04社會倫理培養

사회 윤리 배양

문중의 전통을 사회 속에서 바르게 실천하고, 예의와 책임을 갖춘 구성원으로 살아가도록 하는 정신입니다.

A LIVING TRADITION

기억하는 전통에서
실천하는 정신으로

종시는 과거의 가르침을 보존하는 데 그치지 않고,
종친의 화합과 후손의 성장, 사회적 책임으로 이어지는 문중의 정신적 기준입니다.